Die derzeitige Erschließung des Baugebiets Kleiner Hetzel liegt voll im Zeitplan. Die Arbeiten zum Kanal-, Wasserleitungs- und Gasleitungsbau sind weitestgehend abgeschlossen, lediglich für die Erschließungsstraße müssen noch Leitungen verlegt werden.

Im übrigen Bereich wurde bereits mit dem Straßenbau begonnen; diese Arbeiten werden nach jetzigem Stand bis Ende August oder Anfang September 2010 dauern.

Der Lahnweg wird voraussichtlich bis Mitte Juli 2010 fertig gestellt und kann dann als Fußweg zwischen der Paulinenstraße und der Straße Zum Quellenpark freigegeben werden.

Nachdem die von einem Prüfingenieur freigegebene Statik mit den zugehörigen Ausführungsplänen nun vorliegt, kann die Herstellung der Erschließungsstraße mit den Winkelstützwänden termingerecht erfolgen.

Nach dem derzeitigen Zeitplan werden alle Baumaßnahmen zur Erschließung des Baugebietes Ende Oktober 2010 vollständig abgeschlossen sein. Der Magistrat der Stadt Bad Soden am Taunus dankt allen Anwohnern für ihr Verständnis, sollte es im Verlauf der Arbeiten zu Beeinträchtigungen kommen.

Für Rückfragen steht die Stadtverwaltung Bad Soden am Taunus unter den Telefonnummer 06196 / 2 08 - 350 und - 353 gerne zur Verfügung.